Mailenable Autoresponder - Umlaute korrekt darstellen

Ich hatte wegen Abwesenheit aus Urlaubsgründen den Autoresponder unter Mailenable zu aktivieren. Die Administrationsoberfläche des E-Mailservers ist sehr übersichtlich und die entsprechende Einstellung sehr leicht vollzogen. Nur mit dem Resultat war ich unzufrieden:

Guten Tag,

vielen Dank f�r Ihre Nachricht. Wir befinden uns vom 30.07.2012 bis 05.08.2012 im Urlaub und werden uns umgehend nach unserer R�ckkehr bei Ihnen melden.

Ihr Anliegen l�sst sich nicht aufschieben? Dann rufen Sie bitte unter Telefon [snip] an. Frau Rechtsanw�ltin [snip] wird Ihnen gern weiterhelfen.

Mit freundlichen Gr��en

 Das Resultat ist einem Kunden unzumutbar. Auch das Forum von Mailenable brachte keinen Erfolg, wie das Problem der Darstellung von ISO-8859-1-Zeichen gelöst werden kann. Der glückliche Zufall (oder hätte ich die RFC-Dokumentation lesen sollen?!) half mir dann doch. Wichtig ist, dass man der Datei autoresponder.cfg die Zeile:

Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1

hinzufügt und zwar als letzte Zeile des Header:

Zumindest funktionierte es nur auf diese Weise in meinem Fall. Fügte ich vorgebezeichnete Zeile im Kopfbereich an beliebiger Stelle ein, änderte sich am Resultat des Autoresponder nichts.